Na primeira vez em que os designers franceses de 40 anos, Agathe Labaye, e Florian Sumi se conheceram, estavam no ensino médio em Dijon, forçados a trabalhar juntos na aula de arte em uma pintura amadora de um peixe morto que eles ainda têm em armazenamento. Eles tinham queda um pelo outro, diz Labaye em uma triste manhã de março, enquanto o casal se senta em uma mesa de jantar oval de vidro preto em seu apartamento no terceiro andar em Haut Marais, em Paris. Mas eles não se reconectaram por mais 18 anos, depois de terminar o que Labaye chama de “Primeira Vida”-cheio de relacionamentos, casas e empregos de 20 e poucos anos-e depois decidir co-criar uma linha de móveis de madeira, couro e aço industrial (vendidos na Galeria Charles Burrand de Londres), uma colaboração que estabeleceu sua parceria profissional e profissional. No ano seguinte, em 2019, eles concluíram seu projeto de estréia em grande escala, a reforma do Hotel de Pourtalès, um oitavo refúgio de arrondissement em tons de pálido que, como Labaye explica, precisava de uma nova sensação de calma. Três anos antes, era onde Kim Kardashian estava sob a mira de armas.
Naquela época, Sumi se considerava um artista que produzia móveis metálicos steampunkish significava menos para sentar do que por olhar. Labaye era um arquiteto que trabalhava com designers franceses como Pierre Bonnefille. Como sua empresa, Labaye-Sumi, cresceu para sete pessoas e assumiu comissões, a dupla decidiu que não eram nada dessas coisas-e ambas também. Em cada uma de suas práticas independentes, eles se interessavam há muito tempo em expor técnicas artesanais e artesanato, seja na marcenaria, na fiação ou nas porcas e parafusos literais, o que geralmente resultava em objetos e quartos que, quase como peças teatrais, podiam ser desmontadas e remontadas de várias maneiras. Então, não muito tempo depois que eles começaram a fazer espaços juntos, eles inventaram uma espécie de filosofia compartilhada: “Os móveis fazem arquitetura”. Enquanto ela explica isso, Labaye aponta acima para a grade de carvalho sob medida que faz fronteira com grande parte do loft semelhante ao mezanino do apartamento de três quartos de 1.290 pés quadrados: “Um amigo perguntou recentemente se a balaustrada era arquitetura ou design e eu não pude responder”, diz ela. “Com as lâmpadas de teto e os lecternos (anexados a ele), cria Arquitetura porque a forma preenche o vazio. ”
Dentro de seis residências familiares muito diferentes.
– Casas exuberantes e cheias de arte de Carl e Karin Larsson na Suécia.
– O apartamento veneziano estranhamente familiar de um revendedor de arte.
– É arquitetura ou é arte? Um casal parisiense celebra o meio.
– A casa de praia reimaginada de uma família nas Filipinas.
– Brandon Flynn e Jordan Tannahill, cinematográfico East Village Apartment.
De fato, é um mundo de betweens: ele gosta de ficar de pé e trabalhar o dia todo, ela prefere ser horizontal na cama; Ele gosta de sofás, ela os proíbe; Ele está mais interessado em formas e materiais, ela obcecedes com luz e cores (que nesta casa alternam entre tons de jóias e beges macios, todos iluminados em tons amanteigados por lâmpadas de LED personalizadas que eles se fabricam). Como eles estão discutindo, um esboçará, o outro fará com que as renderizações 3D desses desenhos e, em seguida, trarão os resultados para o atelier fora da cidade em Saint-Denis, onde fabricam a maioria dos elementos para este e outros projetos. Quando realizam jantares, muitas vezes por semana, Sumi cozinha enquanto Labaye recarreta e fuma cigarros com os amigos, todos eles inclinam -se pela janela.
Na verdade, a maior parte da casa é orientada para ter pessoas por horas, o espaço ajustado conforme necessário: o meio da residência é a cozinha e a sala de jantar, onde, em vez de assentos de madeira rígidos, eles colocaram quatro poltronas de veludo de Borgonha vintage que incentivam os visitantes a ficar e relaxar. Para os hóspedes extras, eles puxam bancos agachados do resto da habitação, que desenrola um corredor de 55 pés de 55 pés através de uma área de estar central cavernosa, a suíte primária e até a varanda interior, com um estudo semi-exposto e salas para suas duas crianças pequenas. Em todos os lugares que você olha, há retratos contemporâneos nas paredes, e chaisões e divãs que inspiram agachamento e conversas sob os pingentes dramáticos. “Não somos contra o típico apartamento parisiense”, diz Labaye. “Mas esse tipo de lugar nos deu a capacidade de realmente pressionar com força -”
“Para inventar Algo ”, acrescenta Sumi, terminando seu pensamento.
Talvez faça sentido, então, que, assim como eles nunca pretendiam projetar apartamentos, isso nunca era para ser um apartamento em primeiro lugar. Foi construído na década de 1870 como a capela de um convento, e eles mantiveram esse vernáculo delineando salas, algumas com tetos de 15 pés, em três naves distintas, com a área de estar ocupando o meio. Até que o casal renovou o local em 2023, uma mulher solteira morava aqui por quatro décadas, envelhecendo entre sua coleção de cinzeiros e cadeiras vintage de Le Corbusier. Muito antes de chegar, o nível no andar de cima era um sótão da igreja, onde os judeus se escondiam depois que os nazistas invadiram.
A dupla queria prestar homenagem ao legado arquitetônico da Câmara, da mesma forma que eles poderiam – por exemplo, pendurando cortinas de juta áspera que eles achavam humilde e vagamente magisterial. Eles também instalaram portas de madeira e vidro curvas ao longo do corredor que permitem que cada espaço no térreo seja enclausado ou aberto, expondo-o às janelas arqueadas originais em frente ao salão. “Nosso apartamento é um grande diorama para os vizinhos”, diz Sumi, gesticulando para muitos que moram ao redor do pátio do prédio. “É um palco real. Então, apenas jogamos.”
