E, no entanto, em “Boa noite e boa sorte”-o título é retirado da assinatura de Murrow-Murrow sai como um modelo de restrição eficaz, enfiando facilmente a agulha de um debate que continua hoje. Embora o caso da Força Aérea contra o reservista pareça superado, Murrow apenas diz: “Não sabemos”. (O homem foi restabelecido um mês após o episódio.) A principal beira contra McCarthy, ao ar em 9 de março de 1954consiste quase inteiramente das próprias palavras do senador de gravações e transcrições de discursos e audiências do Congresso. Mesmo assim, “Veja agora” dá a ele um episódio inteiro para responder, durante o qual Ele afirma falsamente Esse Murrow está na folha de pagamento soviética há décadas. O acompanhamento de Murrow, uma semana depois, é uma queda clássica justa.
Claro, como sabemos, McCarthy conseguiu o que merecia: Ele foi censurado pelo Senado em dezembrotornando -se um pária e morrendo no cargo. Murrow conseguiu o que merecia também: santidade secular.
Mas mencionei mártires, e há um na peça: Don Hollenbeck, um colega da CBS perseguido sem piedade por McCarthy Surrogates. Se seu destino estava ligado a aquele cão – bem, para citar Murrow, Nós não sabemos. Mas a peça faz o caso, da maneira como as peças, dando a um excelente ator (Clark Gregg) grandes emoções para tocar.
Eu gostaria que “boa noite e boa sorte” fossem mais subjetivas. Em vez disso, influenciado pelo exemplo de Murrow, mantém as coisas principalmente frias e concretas. (McCarthy não é interpretado por um ator, mas sozinho em fita, não deixando espaço para editorializar.) Provavelmente isso foi sábio; Quando o show de repente fica quente no final, com uma montagem de notícias na televisão desde a década de 1950, parece superaquecido. Os pregadores que pregam para os convertidos geralmente fazem.
No entanto, pregar para o convertido pode ser um bom papel para o teatro. Assim está despertando o desmoralizado com o exemplo de heróis que prevaleceram. A recusa de Clooney à arquibancada como ator permite que seu Murrow mantenha sua auréola. Essas coisas eram possíveis, A peça parece dizer; eles podem ser de novo. Não importa que, com apenas três redes e uma enorme audiência nacional, as notícias da televisão do Dia de Murrow foram muito mais influentes do que é a nossa. “Boa noite e boa sorte” é um lembrete poderoso e útil de que um semideus, ou talvez seja preciso muitos cujos nomes não sabemos, ainda podem derrubar um diabo.
Boa noite e boa sorte
Até 8 de junho no Winter Garden, Manhattan; Goodnightgoodluckbroadway.com. Tempo de execução: 1 hora 30 minutos.
