René Clément “Jogos proibidos” (1952) usa a provação de 5 anos de guerra como base para uma alegoria notavelmente não sentimental da inocência da infância e da ignorância adulta. Diretamente simples, mas psicologicamente complexo, o filme é doce, sardônico e, finalmente, quebrando.
Amplamente (se não universalmente) aclamado por seu lançamento e redescoberto periodicamente como o filme francês mais preocupante feito após a Segunda Guerra Mundial, ele retorna por uma semana no Film Forum em uma nova restauração em 4K.
Evocando vários traumas, “jogos proibidos” se desenrola na véspera da rendição da França à Alemanha; A sequência de abertura mostra o êxodo em pânico de cerca de dois milhões de parisienses em junho de 1940. Rastreando -se pelo campo aberto, a caravana de carros e vagões é implacável bombardeada pelos nazistas. Paulette (Brigitte Fossey) Bolts do Auto da Família para perseguir um filhote de estimação. Seus pais seguem, os alemães atacam a estrada. Os adultos são mortos, mas não Paulette. Fisicamente ileso, ela se afasta, embalando seu cachorro morto, em campos tão verdejantes quanto o Éden.
Uma linda criança de cabelos dourados com um olhar direto claro, Paulette é descoberta por um garoto agrícola de 11 anos, Michel (Georges Poujouly) e trazido para casa para sua família rústica. Eles têm seus próprios problemas, ignorando benignas Paulette. Incapaz de processar o que aconteceu com seus pais, ela se concentra em enterrar seu cachorro na companhia de outras pequenas criaturas encontradas mortas. Ansioso para se juntar à sua peça obsessional, Michel ajuda a criar um cemitério secreto, roubando cruzamentos para marcar os túmulos.
Negou a possibilidade de lamentar sua mãe e pai, Paulette cria seu próprio ritual. O fato de a criança não reconhecer o “Bom Senhor” da família da fazenda nem entende o simbolismo do crucifixo sugere que ela pode ser judia (ou ter pais mais autônomos). Seja como for, sua dificuldade em compreender sua perda destaca o fracasso da metafísica católica francesa. De fato, a ingenuidade de Paulette torna os costumes que ela observa ainda mais estranha.
Ao mesmo tempo, outro “jogo proibido” aparece ao lado: a irmã mais velha de Michel luta no feno com o filho do vizinho, um desertor do exército recém-retornado. As famílias já se odeiam e, em um argumento ridículo sobre os cruzamentos desaparecidos, os respectivos pais vêm para um túmulo aberto.
Não foi adotado imediatamente, “Games proibidos” foi considerado muito descendente para o Festival de Cannes. Foi que, como sugerido pelo crítico do New York Times Bosley Crowther em seu apreciativo análiseos franceses foram mostrados com uma luz muito severa “confundida com suas próprias idéias fixo pitiavelmente ignorantes, hipócritas e desumanas sobre a morte?” Ou foi porque, como Crowther observou ainda mais, “uma pequena menina de 5 anos” parecia “o símbolo imponente da vasta devastação da guerra?” – Um comentário fez meses após a publicação americana do diário de Anne Frank.
Como “jogos proibidos” preencheram uma necessidade, então pode agora. Vivemos em um mundo onde as chuvas da morte do céu e dezenas de milhares de crianças são mortas ou órfãs, assim como Paulette. O ataque de abertura reverbera por toda parte, mas “Games Proibidos” economiza seu momento mais doloroso para o “resgate” climático de Paulette.
Jogos proibidos
Até 15 de maio no Film Forum, em Manhattan, filmforum.org.
