Os visitantes da nova exposição do Morgan Library & Museum, “Uma mente animada: Jane Austen em 250”, notarão que está cheio de itens pessoais interessantes conectados ao autor. Isso a inclui anel turquesa e de ouroAssim, de propriedade breve pela estrela pop americana Kelly Clarkson e aqui emprestado de Casa de Austen em Hampshire, Inglaterra; Diz-se que uma réplica de uma réplica de um casaco de Pelisse de seda que Austen usou; e uma reprodução da mesa modesta na qual ela escreveu seus seis romances extraordinários, obras-primas da literatura inglesa do início do século XIX.
Mas o programa, que marca o 250º aniversário do nascimento de Austen, persuasivamente coloca muito de seu foco em seu trabalho – o que ela fez e como e por que ela fez isso. Fornecendo um contra -argumento vigoroso à imagem de Austen como uma solteirona aposentada que escreveu como uma espécie de passatempo divertido, o programa usa cartas, manuscritos e mais para rastrear a trajetória de sua carreira e ilustrar a seriedade que ela levou sua vocação.
É emocionante ser apresentado com as evidências. Aqui, por exemplo, há um pequeno pedaço de papel em que Austen listou os “lucros dos meus romances”. Aqui está um dos três livros em que ela copiou alguns de seus escritos adolescentes – a prova de que ela canalizou sua imaginação para a ficção e considerou como poderia parecer nos livros, mesmo quando uma menina. E aqui está uma página fortemente emendada-cheia de linhas cruzadas e palavras inseridas-de um romance inacabado (publicado postumamente como “os Watsons”) mostrando Austen como um reescrita diligente e também como escritor.
“Queríamos obter a cópia de trabalho na frente das pessoas, porque alguns dos mitos sobre a autoria de Austen que foram promulgados após sua morte por membros da família incluíram que ela não se importava com a fama, ela não se importava com o lucro e não trabalhava duro”, disse Juliette Wells, Professor de Estudos Literários no Goucher College e um co-curador, juntamente com Dale Stinchcomb, da exposição.
Ele mostra como a família de Austen apoiou seu trabalho e “examina como era possível que Austen publique seus romances agora amados quando as mulheres geralmente não tinham permissão para se tornar escritores”, disse Stinchcomb, curador de manuscritos literários e históricos de Morgan.
O show, uma de uma infinidade de eventos centrados em Austen neste emocionante ano semi-quincentenário, também comemora o 50º aniversário do legado dos manuscritos de Austen ao Morgan por Morgan por Alberta H. Burke de Baltimore, um dos grandes colecionadores americanos da Austen Materials.
Austen viveu em silêncio, longe dos círculos literários, e morreu em 1817 com apenas 41 anos. Ela não sobreviveu para ver seu próprio grande sucesso. A autoria dos quatro livros que ela publicou em sua vida – “senso e sensibilidade”, “orgulho e preconceito”, “Mansfield Park” e “Emma” – foi atribuído a ela, mas a “uma dama”.
Mas há muito aqui para mostrar que ela e sua família lutaram para publicar seus livros e se importaram como eles foram percebidos. Um documento delicioso define vários amigos e parentes “Opiniões de” Emma “”, como escreveu Austen no topo. É como uma entrada do século XIX em Goodreads, se as críticas dos leitores vieram exclusivamente do círculo íntimo do escritor.
Assim, vemos que a cunhada de Austen “gostou e admirou” o livro “muito de fato”, embora ela preferisse “orgulho e preconceito”. Vemos que a sobrinha de Austen, Fanny Knight, declarou o Sr. Knightley, o interesse amoroso do personagem -título, “delicioso”, mas “não podia suportar Emma”, e que uma senhora chamada Miss Bigg descobriu que “havia muito do Sr. Elton & H. Smith” no livro, uma referência a dois personagens secundários, o amigo de Emma e a Emma.
Austen era um criador de letras prodigiosas, mas muitas de suas cartas são consideradas postumamente destruídas por sua irmã Cassandra, possivelmente para preservar a privacidade de sua irmã. (Ninguém tem certeza.) Menores de 200 permanecem e 51 deles pertencem aos Morgan, muitos comprados pelo próprio JP Morgan no início do século XX.
Suas cartas são espirituosas, fofocas, irreverentes e espirituosas. “Que clima quente terrível temos!” Ela escreveu para Cassandra em 1796. Em outra carta, ela expressou sua aprovação de um conhecido dizendo que “ela admira Camilla” – uma referência a Um romance de Fanny Burneycujo trabalho Austen adorava – “e não bebe creme no chá”.
Em um terceiro, ela fornece a Cassandra um relatório arboral de Monty Python-“não direi que suas amoreiras estão mortas, mas receio que não estejam vivas”-e comentários sobre uma recente batalha naval na qual ela não tinha conexão pessoal com as vítimas. “Como é horrível ter tantos matados!” Ela escreve. “E que bênção é que se cuida de nenhum deles!”
A exposição também ilustra como a própria sensibilidade de Austen – ousada e direta – se refletiu em sua ficção. Cada um dos volumes da primeira edição de seus seis romances está aberto a uma passagem que leva a noção de “uma mente animada” ou em um importante ponto autoral.
Para “Northanger Abbey”. Por exemplo, é a famosa seção em que Austen, falando diretamente ao leitor, oferece uma defesa vigorosa dos romances e declara que eles fornecem “prazer mais extenso e não afetado” do que outros tipos de livros. Em “Persuasion”, é a resposta sincera de Anne Elliot – um argumento tão bom pelas razões de Austen para escrever como qualquer coisa em seu trabalho – quando um homem de seu conhecido lembra que a “inconstância” das mulheres é um tema literário perene.
Isso ocorre porque “os homens tiveram todas as vantagens de contar sua própria história”, responde Anne. “A educação tem sido deles em um grau muito maior; a caneta esteve em suas mãos”.
Outras coisas notáveis para procurar: Um vídeo Mostrando como o casaco de seda Pelisse de Austen foi construído e como se move quando usado. Uma projeção de A inscrição na lápide de Austenna Catedral de Winchester, que (bastante bizarramente) elogia a “caridade, devoção, fé e pureza do autor” e “as extraordinárias dotações de sua mente”, mas não mencionam que ela escreveu nenhum livro. Uma carta lúdica de Jane para sua sobrinha de 8 anos, Cassy, com cada palavra soletrada para trás.
Também exibido: quatro das seis cópias conhecidas sobre a primeira edição de “Emma” publicadas nos Estados Unidos, incluindo um pertencente a Jeremiah Smith, de New Hampshire, um phile de Austen que serviu em vários momentos como governador do estado e seu juiz principal. Ele tinha o hábito de fazer correções na caneta em seus livros, e aqui mudou de maneira divertida “imaginista” – uma palavra que Austen inventou para descrever os poderes imaginativos de Emma – para “imaginart”, outra palavra falsa.
É emocionante ver Austen o famoso escritor emergindo de todo esse material, mas igualmente emocionante encontrar o quão amada ela era como pessoa. Eu me vi permanecendo sobre uma carta de Cassandra, seu companheiro mais próximo ao longo de sua vida e doença final, para a sobrinha Fanny alguns dias após a morte de Jane. Ela também era uma linda escritora.
“Ela era o sol da minha vida, a dourada de todo prazer, a folhagem de toda tristeza”, escreveu Cassandra. “É como se eu tivesse perdido uma parte de mim mesmo.”
