Depois de ganhar o prêmio de desafio no GPHG 2024 com o número 6, movido a retrógrado, Reconhecedor de Tóquio Jiro Katayama jogou cautela ao vento. Sua última criação abandona a fórmula acessível de Miyota que construiu seus seguidores de culto e se aventura em território desconhecido com um movimento totalmente interno. O resultado é o ōtsuka lōtec No. 9 – uma potência retangular que combina horas de salto, minutos de retroceder, um turbilhão, uma indicação de hora de turbilhão, hora e reserva de energia em um pacote surpreendentemente compacto.

Nove anos em formação
Katayama vem desenvolvendo o número 9 há quase uma década e mostra todos os detalhes considerados. Afixado com um cinta de couro de pele de bezerro pretaa caixa de aço inoxidável retangular mede apenas 44 mm x 30 mm com uma espessura máxima de 13 mm, mas abriga 278 componentes dentro de seu cal. Movimento SSGT enrolado manualmente. Essa nomenclatura vem da observação de Katayama de que as complicações em camadas na placa principal se assemelhavam a colocar sushi em uma getA de madeira (“su-shi-ge-ta” encurtada para o SSGT).
No caso, um cristal de safira de envoltório revela o balé industrial que está acontecendo lá dentro, enquanto um gongo de gongo distinto em forma de tubulação ao longo do lado esquerdo do gabinete como fiação exposta em uma usina.


Sinfonia industrial
No topo de cada hora, três mecanismos surgem em ação sincronizada. O disco de hora transparente faz seu salto instantâneo, iluminado por back-luminosa incorporada para a legibilidade com pouca luz. Simultaneamente, o disco de minutos de retrocesso – acionado por uma prole central – volta a zero com a precisão de um medidor analógico. Então vem a pontuação sonora. Um grande martelo atinge o gongo serpentino, produzindo o que Katayama descreve como um “carrilhão industrial e nítido”.


O Tourbillon offset às 6 horas regula o movimento de 18.000 VPH, apoiado por mancais de esferas personalizados de minebeamitsumi que incluem o Menor do mundo com apenas 1,5 mm de diâmetro. Até a reserva de energia recebe o tratamento industrial, exibido como um cilindro fino que se retrai à medida que a energia se esgota.


Folha de especificações
Modelo: UTSUKA LOTEC Nº 9
Tamanho do caso: 44 mm
LUG-TO LUG: 30mm
Espessura da caixa: 13mm
Material de caso: 316L de aço inoxidável com cristal de safira de envoltório
Movimento: Cal. SSGT, vento manual
Funções: Horário de salto, rebobinando minutos, turbilhão, golpe de hora, reserva de energia
Reserva de energia: 40 horas
Resistência à água: 30m
Cinta: Couro de pele de bezerro
Preços e disponibilidade
Cerca de 20x mais caros que os modelos anteriores da marca, o número 9 custa ¥ 16.000.000 (~ US $ 108.000). Fiel à tradição ōtsuka lōtec, a disponibilidade permanece limitada ao Japão, sem distribuição internacional oficial. Os números de produção não foram anunciados, mas esperam quantidades extremamente limitadas, dada a complexidade e a abordagem artesanal de Katayama.
UTSUKA LOTEC No.9
O relojoeiro de Tóquio, Jiro Katayama, abandona sua fórmula acessível com o ōtsuka lōtec nº 9, empacotando cinco complicações, incluindo um turbilhão e um ataque de hora em um estojo retangular compacto por US $ 108.000. Após nove anos de desenvolvimento, este relógio de inspiração industrial é um grande salto de sub-US $ 5.000 peças para o território da Haute Horlogerie, disponível exclusivamente no Japão.





