Já se passou quase uma década desde que peguei pela primeira vez Morro dos Ventos Uivantes. O romance icônico de Emily Brontë foi obrigatório para leitura no verão anterior ao meu último ano do ensino médio, como parte da minha aula de Literatura avançada. Eu sempre adorei lermas admito: quando se tratava de livros atribuídos na escola, fiz o mínimo. Eu li todos os capítulos que nos foram atribuídos em um determinado dia, mas não poderia dizer nada sobre o que tudo isso significava. Essa é provavelmente a razão pela qual tudo que eu lembrei Morro dos Ventos Uivantes antes deste ano, falou-se muito sobre “a selvageria dos pântanos”. (Se algum dos meus professores ler este artigo, sinto muito.)
À medida que fui crescendo, no entanto, acabei melhorando em lendo os clássicos. Eu tive que fazer isso — afinal, tenho um diploma de inglês. Mesmo fora da sala de aula, conquistei autoras como Jane Austen e Louisa May Alcott e me diverti. Mas Morro dos Ventos Uivantes continuou a me intimidar todos esses anos depois. Assim que surgiu a notícia do novo filme, estrelado por Margot Robbie e Jacob Elordi, o burburinho finalmente chegou até mim: talvez fosse hora de tentar novamente. Sem transformar isso em um ensaio, aqui estão as maiores conclusões que tirei ao revisitar Morro dos Ventos Uivantes como adulto. (Leves spoilers à frente).
1. Heathcliff é escrito como uma pessoa negra
Tentei não comparar o livro com o que vimos antes do lançamento do filme, mas o elenco desta adaptação é um dos, senão o, maior discurso que já vi. Quer você goste de Jacob Elordi ou não, seu elenco é equivocado aqui porque Heathcliff, embora sua raça nunca seja explicitamente declarada no livro, é inegavelmente uma pessoa negra. A certa altura, ele se compara a outro personagem, dizendo: “Eu gostaria de ter cabelos claros e pele clara… e ter a chance de ser tão rico quanto ele será!”
Não é apenas a sua descrição física que deixa isso claro. Heathcliff foi condenado ao ostracismo durante a maior parte de sua vida, foi criado como servo em uma família abastada e é constantemente referido por nomes cruéis como “vilão negro” e descrito como tendo “ferocidade semicivilizada”. Acho que não preciso explicar o quanto esses nomes se tornam mais prejudiciais no contexto de Heathcliff ser uma pessoa negra. Sua história se torna ainda mais comovente quando ele se transforma no homem cruel que todos sempre acreditaram que ele era. Não importa quão boa seja a atuação de Jacob Elordi, não posso deixar de sentir que perderemos muita profundidade para Heathcliff no filme com ele no papel.
2. A abordagem do livro sobre amor e casamento ainda se mantém
Uma cena que me chamou a atenção nesta leitura é quando Catherine está comparando seu amor por Heathcliff com Edgar Linton. Ela pensa em Heathcliff como uma espécie de alma gêmea, mas também se sente mais atraída fisicamente por Edgar. Mas sua governanta, Nelly, faz um choque de realidade: “Você ama o Sr. Edgar porque ele é bonito, e jovem, e alegre, e rico, e ama você”, diz ela, mas “o último, porém, não vale nada: você o amaria sem isso, provavelmente; e com isso você não o faria, a menos que ele possuísse as quatro atrações anteriores”.
“A obsessão um pelo outro causa tantos danos que não sei como acreditei que era um romance.”
Obviamente, a ideia de namoro é diferente da relacionamentos modernosmas acho que os jovens do grupo de namoro podem se identificar de alguma forma com o discurso de Nelly. A ideia de amar alguém pelo que ele é, versus sua aparência ou as coisas materiais que possui, ainda é muito relevante. As pessoas ainda se casam por dinheiro, e eu diria que as redes sociais e aplicativos de namoro tornaram alguns de nós excessivamente obcecados pela aparência. São as mesmas ideias retratadas nesta cena do livro, em uma fonte um pouco diferente. No entanto, também temos muito mais liberdade do que Catherine teria. Se o nosso relacionamentos de longo prazo não estão nos servindo, temos a capacidade de sair.
3. O relacionamento de Catherine e Heathcliff está longe de ser um romance
Há muito que penso que, embora todos os romances sejam histórias de amor, nem toda história de amor é um romance. É verdade que Cathy e Heathcliff têm uma boa base para o romance: eles são amigos de infância que se tornam amantes; ela parece entendê-lo como ninguém e, devido às diferenças de posição social, há um elemento de “amor proibido.” Mas, na prática, o relacionamento deles é mais tóxico do que romântico – e uma das evidências mais fáceis de apontar é a citação mais icônica do livro: “Não importa do que sejam feitas nossas almas, a dele e a minha são iguais”.
Fora do contexto, esta frase pode fazer qualquer um desmaiar. Mas no início da mesma cena, Catherine diz que Heathcliff é “mais eu mesmo do que sou”. Perder-se no parceiro não é de forma alguma saudável, mas um pensamento como esse é ainda pior quando você leva em consideração que Cathy e Heathcliff nunca poderiam ter ficado juntos. Mesmo que pertencessem à mesma classe social, a reputação “selvagem” de Heathcliff arruinaria a de Cathy se ela se casasse com ele.
O chamado amor deles é mais codependente do que qualquer coisa. Outra cena que me chamou a atenção é quando Catherine tenta dissuadir sua amiga Isabella de se casar com Heathcliff. Ela descreve o homem que deveria ser sua alma gêmea como “uma criatura não recuperada, sem refinamento” e “um homem feroz, impiedoso e lupino”. Então, já que Cathy não pode tê-lo, ninguém mais pode? Eu tenho muita dificuldade em acreditar que Catherine possa amar Heathcliff como ela diz que ama, ao mesmo tempo que acredita em todas as maneiras horríveis como as pessoas ao seu redor o veem. A obsessão um pelo outro causa tantos danos que não sei como acreditei que fosse um romance.
“A história toda é uma grande sessão de fofoca sobre duas famílias que se tornaram tão interligadas que todos são casados ou parentes (ou ambos) – e nossos narradores estão expondo toda a sua roupa suja.”
4. O Morro dos Ventos Uivantes é uma história de vingança, não uma história de amor
A maioria das chamadas promocionais do filme Morro dos Ventos Uivantes “a maior história de amor de todos os tempos.” Deixando de lado a toxicidade do relacionamento de Cathy e Heathcliff, acho que essa descrição minimiza que este livro é muito confuso. Eu perdi todo o drama quando era adolescente! A história toda é uma grande sessão de fofoca sobre duas famílias que se tornaram tão interligadas que todos são casados ou parentes (ou ambos) – e nossos narradores estão expondo toda a sua roupa suja.
Eu esperava que a maior parte do livro seguisse o relacionamento de Catherine e Heathcliff, mas, na realidade, isso é abordado apenas pela metade. No resto, vemos até onde Heathcliff está disposto a ir para se vingar daqueles que o injustiçaram quando menino… até mesmo Cathy. Eu adoro livros com personagens deliberadamente desagradáveis, então fiquei muito satisfeito nesse aspecto.
Depois de revisitar Morro dos Ventos UivantesAdquiri um novo apreço por ele e definitivamente entendo por que é considerado um clássico. No entanto, quando se trata de adaptações do livro para a telasou um pouco purista – e pelo que vi deste, sei que não vou gostar. (Ainda irei ver? Talvez.) Meu eu mais jovem definitivamente não gostou da história quando era uma leitura obrigatória, então estou feliz por tê-la lido com uma nova perspectiva… e sem prazos.
Hannah Carapellotti, escritora colaboradora
Hannah é uma escritora que mora em Ann Arbor, com bacharelado em inglês e redação pela Universidade de Michigan. Fora do The Everygirl, Hannah escreveu para o The Michigan Daily, onde também atuou como editora. Atualmente trabalha em uma livraria independente e estagia em uma agência literária.
Produtos incluídos em gráficos vinculados ao artigo. Apresentam imagens gráficas creditadas a: Júlia | Adobe Estoque, Foto cortesia da Warner Bros.,
A postagem Acabei de reler ‘O Morro dos Ventos Uivantes’ pela primeira vez quando adulto – e tenho ideias apareceu primeiro em A garota comum.
