Dea Kulumbegashvili pode ser o cineasta mais célebre a surgir na última década da Geórgia, uma nação de cerca de 3,6 milhões de pessoas que já fez parte da União Soviética. Sua estréia, “Beginning” (2020), foi a submissão de seu país para o melhor recurso internacional Oscar em 2021, e seu mais recente, “April”, que abre nos cinemas dos EUA na sexta -feira, ganhou o prêmio do júri especial no festival de cinema de Veneza de 2024.
No entanto, Kulumbegashvili, que vive em Berlim, não se sente particularmente bem -vindo em casa.
“April”, que segue um obstetra que realiza abortos ilegalmente, não foi rastreado na Geórgia. “Não tem potencial de distribuição, porque ninguém quer lidar com algo que causaria um problema com as autoridades”, disse Kulumbegashvili em uma entrevista em vídeo.
Embora o aborto seja legal na Geórgia para gestações menores de 12 semanas, a realidade para as mulheres – especialmente aquelas que vivem fora das principais cidades – é complicada. Uma grande maioria dos georgianos é cristãos ortodoxos, e idéias tradicionais sobre papéis de gênero e domesticidade têm influência na maioria das famílias.
O filme foi “essencialmente filmado em segredo”, disse Kulumbegashvili. Ela não procurou financiamento doméstico, confiando em seus produtores – que incluíam Luca Guadagnino, diretora italiana de “Challengers” e “Call Me by Your Name” – para arrecadar dinheiro de fontes internacionais.
Kulumbegashvili cresceu em Lagodekhi, uma pequena cidade ao pé das montanhas do Cáucaso, perto da fronteira com o Azerbaijão; “Início” e “April” foram filmados lá. O casamento menor de idade é uma questão contínua na cidade, disse Kulumbegashvili – como é no resto do país.
A diretora, agora com 39 anos, lembrou -se de sua melhor amiga de infância se casando aos 15 anos.
A idade legal mínima para o casamento na Geórgia é de 18 anos, mas Kulumbegashvili disse que as autoridades costumavam deixar de olho no casamento menor de idade, mesmo que envolvam seqüestros de noiva. Cerca de 14 % das meninas da Geórgia são casadas antes de completar 18 anos, De acordo com o Fundo da População das Nações Unidase muitos casamentos não estão oficialmente registrados.
Quando Kulumbegashvili estava na filmagem de Lagodekhi “Iniciante”, que se concentra na esposa abusada do líder das testemunhas de Jeová, ela conheceu crianças de escolas de toda a região circundante como parte de um amplo processo de captação de ruas. As crianças tiveram que ser acompanhadas por um guardião, o que permitiu que Kulumbegashvili conhecesse dezenas de jovens mães, que compartilhavam suas experiências de criar famílias na pobreza, sendo pressionadas a suportar mais filhos.
Essas conversas estimularam o conceito de “abril”, cuja produção também foi moldada por correntes mais amplas na política da Geórgia.
Desde Tomando poder em 2013o Partido dos Sonhos Georgianos do país avançou uma agenda anti-ocidental cada vez mais conservadora. O acesso ao aborto, por exemplo, agora é sufocado por custos adicionais e obstáculos burocráticos, como um período de espera obrigatório de cinco dias após um exame de radiologia inicial e várias consultas obrigatórias com assistentes sociais e médicos.
Depois Eleições parlamentares em outubro passadodiversos Novas leis entraram em vigorincluindo severas restrições ao financiamento estrangeiro para organizações de mídia e não-governamentais-muitas das quais fornecem recursos educacionais e serviços de saúde para os georgianos da classe trabalhadora.
“Basicamente, os direitos humanos estão sendo diminuídos”, disse Kulumbegashvili.
O protagonista de “April”, um médico sombrio e talentoso chamado Nina, interpretado por Ia Sukhitashvili, entra em onde os programas sociais e médicos estatais da Geórgia falharam. Ela trabalha em uma clínica de maternidade e luar como abortista, pagando visitas clandestinas a mulheres rurais que não podem pagar uma viagem a Tbilisi, a capital. Muitos de seus pacientes temem uma reação violenta de seus pais ou maridos, se a gravidez fora do casamento-ou abortos existentes-deveriam se tornar conhecidos.
Sukhitashvili disse por e -mail que ficou decepcionado que “April” não seria mostrado na Geórgia. “Eu sei que, se tivéssemos a chance de mostrar o filme, isso faria as pessoas refletirem sobre os problemas que ele levanta”, disse ela.
O filme, que é composto por comprimidos estranhamente estáticos destinados a enfatizar a solidão de Nina, não é didática. Não quebra o contexto sociocultural sombrio, mas empurra o espectador em suas dobras.
No início, a câmera está empoleirada acima de uma mesa de operações quando uma mulher empurra um bebê natimorto. A cena parece chocantemente direta por um motivo: o paciente e os médicos não são atores, e estamos testemunhando um parto real.
Vários funcionários da clínica onde Kulumbegashvili filmou a conhecem desde criança, uma conexão que ajudou a cultivar a confiança. Sukhitashvili e Kulumbegashvili estudaram as operações da clínica por mais de um ano e desenvolveram um relacionamento com pacientes, um dos quais, disse Kulumbegashvili, teve a idéia de filmar os nascimentos.
No meio do filme, uma cena tensa e mínima do aborto se desenrola realisticamente em uma longa tomada, mas é apenas uma performance. Como as cenas de nascimento, no entanto, isso demonstra a vulnerabilidade e a força dos corpos grávidas em extremis.
O restante de “abril” está comprometido em visualizar a turbulência espiritual de Nina diante de “poderes patriarcais grosseiros”, disse Guadagnino, que ajudou a arrecadar fundos para o filme.
Guadagnino foi o presidente do júri no Festival Internacional de Cinema de San Sebastián no ano em que “Beginning” ganhou quatro prêmios, incluindo o melhor filme, diretor e atriz (para Sukhitashvili, em seu primeiro papel com Kulumbegashvili). Depois de assinar para produzir “abril”, Guadagnino também recrutou o diretor de fotografia regular de Kulumbegashvili, Arseni Khachaturan, para atirar em seu romance de vampiros “Ossos and All”.
Em 2024, na Itália nativa de Guadagnino, o governo aprovou uma lei Permitindo que grupos anti-aborto desempenhem um papel nas clínicas de planejamento familiar e nos Estados Unidos, a reversão de Roe v. Wade permitiu alguns Estados para implementar restrições no aborto. Guadagnino disse que “abril” apresenta o sofrimento daqueles negados o direito de escolher, de “formas ferozes e metafísicas”.
Na Geórgia, Kulumbegashvili disse, isso geralmente significa um sentimento de desamparo. “As pessoas não se preocupam em procurar ajuda porque sabem que os recursos são limitados e as autoridades não farão nada”, disse ela.
“Talvez os filmes não importem no grande esquema das coisas, mas eu gosto de pensar que as mulheres e crianças que visitaram meu set, que eram tão abertas e entusiasmadas por se envolver, estavam fazendo pausas de suas vidas regulares”, disse Kulumbegashvili. “Talvez eles nunca tivessem imaginado como suas vidas poderiam ser diferentes até então.”
