Este artigo faz parte do nosso Projeto Seção Especial sobre a reverência por objetos feitos à mão.
Demorou quase cinco anos para Kyre Chenven e Ivano Atzori comprar um aglomerado de casas em ruĂnas no sul da Sardenha.
Os edifĂcios de um andar, ou melhor, os esqueletos que permaneceram, uma vez compunham um furriadroxu, um tipo de comunidade agrária comum na regiĂŁo sudoeste da ilha italiana. A fazenda, provavelmente construĂda no sĂ©culo XIX, abrigava uma famĂlia que há muito tempo abandonou a vida da aldeia. Desde 2022, no entanto, a propriedade assumiu uma nova identidade: como Luxi BIA, um refĂşgio rural revitalizado, onde visitantes curiosos podem mergulhar na cultura local e no ambiente natural.
“Acho que havia 14 pessoas presentes quando assinamos o acordo”, disse Chenven, uma mulher de 46 anos com uma curta colheita de cabelos loiros e um choque de mancha de lábios vermelhos. Ela estava seguindo o Sr. Atzori, 48 – cujos longos cabelos grisalhos estavam amarrados em um par de tranças francesas que descansavam em seus ombros – atravĂ©s de seu bosque de oliveiras enquanto explicava que a complicada tradição hereditária da Sardenha significava que as casas eram frequentemente divididas entre herdeiros por sala. O casal levou um ano inteiro e muito atravessando todos os membros da famĂlia e convencĂŞ -los a vender.
Chenven e Atzori se mudaram com seus dois filhos da Toscana para a Sardenha em 2014. Embora tivessem fĂ©rias na ilha e o Sr. Atzori tinha raĂzes familiares lá, era fundamentalmente Terra Incognita. Chenven cresceu em San Diego e mais tarde trabalhou como designer na cidade de Nova York, e seu marido, um ex -artista de graffiti que pintou sob o pseudĂ´nimo Dumbo, Ă© natural de MilĂŁo.
O casal foi atraĂdo pela histĂłria profunda e em camadas da Sardenha. Primeiro habitado na Idade da Pedra, há muito tempo Ă© definido por seu isolamento do continente, o que lhe permitiu cultivar uma cultura independente e resistente Ă mudança.
Seu primeiro empreendimento na Sardenha, chamado Pretziava (“precioso” na Sardenha), combina designers internacionais contemporâneos com artesĂŁos locais para produzir objetos e mĂłveis artesanais. As coleções incluĂram tapeçarias depostadas Ă mĂŁo, representando a arquitetura nutragica abstraĂda-estruturas de pedra prĂ©-histĂłricas exclusivas da ilha-e as tomadas modernas sobre vasos nupciais ornamentais.
Luxi bia (pronunciado Loo-Zhee Bee-Uh), que se traduz em “luz que foi vista”, representa da mesma forma a interpretação de um estranho da cultura local. No seu mais básico, Ă© uma coleção de casas de fĂ©rias. Mas para a Sra. Chenven e o Sr. Atzori, representa uma abordagem diferente do turismo – uma que permite que aqueles curiosos sobre a Sardenha experimentem brevemente um mundo muitas vezes esquecido.
Luxi Bia fica no fundo de um prato raso entre as colinas, suas encostas pontilhadas com máscara, romã e árvores de amêndoas que no final do inverno estão prestes a explodir. Do crista de uma colina, uma lasca cintilante do Mediterrâneo aparece, muito longe para ver flamingos rosa pálido percorrendo os pântanos rasos e as praias pedregosas que desaparecem em águas turquesas primitivas de 20 minutos de carro.
Chenven e o Sr. Atzori projetaram Luxi Bia para estar o mais alinhado com um furriadroxu tradicional possĂvel. As casas de pedra caiadas de branco sentam -se em um aglomerado apertado, cercado por vários anĂ©is de paredes de pedra e uma cerca em rápida expansĂŁo de cactos de pera espinhosa.
Depois de completar sua prĂłpria casa em 2017, eles renovaram uma cabana para sediar designers visitantes que trabalham com a Pretziava. Esse projeto, que se tornou a pousada chamado La Residenza, terminou em 2022.
A mais recente adição ao complexo, disponĂvel para alugar em seu site, Ă© a Casa Corte de dois quartos, com a Casa Cubo de um quarto a seguir ainda este ano. As duas unidades ficam lado a lado no mesmo edifĂcio estreito, ocupando a pegada precisa da casa de pedra original.
“A arquitetura tradicional sempre foram caixas que seriam adicionadas Ă medida que sua famĂlia crescia”, disse Chenven sobre a longa estrutura retangular. “QuerĂamos usar o mesmo tipo de conceito.”
Ao reconstruir as casas em ruĂnas, Chenven e Atzori aderiram o mais prĂłximo possĂvel de outras caracterĂsticas vernaculares, mantendo -se fiel Ă estĂ©tica contemporânea de Pretziava.
Os pisos, por exemplo, originalmente teriam sido derramados cimento ou terra atingida – materiais nĂŁo ideais para conforto ou durabilidade modernos. Em vez disso, o casal usou ladrilhos de terracota feitos de solo local por uma empresa ao norte de Cagliari, nas proximidades. Os tetos sĂŁo tapeçarias tradicionais de Reeds tecidos mantidos no lugar por galhos de zimbro retorcido, revestidos com cera de abelha de um produtor local para dar a eles um Hazelnut Patina.
“Obviamente, as casas originais nĂŁo tinham essas janelas grandes”, disse Chenven, referindo-se Ă parede de vidro do chĂŁo ao teto que inunda a Casa Corte com a luz da tarde. “Para nĂłs, era mais sobre uma linguagem visual.”
O telhado, no entanto, Ă© autĂŞntico, feito de azulejos de terracota recuperados das ruĂnas existentes. O casal e seus dois adolescentes passaram dias removendo musgo e sujeira de cada peça Ă mĂŁo. “Acho que um dos ingredientes que mantĂ©m esse motor funcionando está definitivamente sendo louco”, disse Chenven.
Dentro das casas estão os móveis e objetos da Pretziava. Na sala de estar da Casa Corte, fica uma mesa lateral inspirada nos pés semelhantes a pata de baús de madeira esculpida tradicionais, formados em madeira de cinzas e mármore da Sardei Orosei. Foi criado por Ambroise Maggiar, um designer de produtos francês colaborando com Karmine Piras, um marceneiro da Sardenha e os pedreiros da CP Basalti, uma empresa local. No topo da lareira do lado oposto da sala, há um conjunto de navios pretos brilhantes da filha de Piras, Maria Paola Piras, ceramista.
No quarto, um armário cor de chocolate, em forma oval, com hardware amorfo de bronze fundido em areia inspirado no trabalho do escultor Sardenha Costantino Nivola, fica ao lado de uma cama de madeira monumental com uma cabeceira de dentes ondulada. Ambos foram projetados pelo Pretziava Studio e fabricados por Pierpaolo Mandis, um carpinteiro de terceira geração de Mogoro, uma vila no centro da ilha.
Embora tanto a Pretziava e Luxi Bia se destacam da estĂ©tica da Sardenha – e do conhecimento artesanal usado para realizá -los – Chenven e Atzori disseram que o valor do projeto vai alĂ©m do apelo na superfĂcie.
“Queremos criar uma economia”, disse Chenven. É por isso que eles produzem itens principalmente em corridas, em vez de edições limitadas, disse ela, garantindo que seus colaboradores artesanais tenham uma fonte consistente de renda e por que eles formaram amplamente os materiais para a Luxi Bia de empresas da Sardenha. O casal nĂŁo instalou uma piscina na propriedade porque deseja que os visitantes cheguem a uma das muitas praias locais e, no processo, patrocinam as lojas e restaurantes vizinhos.
Eles criticaram a crescente tendĂŞncia de projetos de design inspirados em folk, porque muitos, disseram eles, capitalizaram o fascĂnio do ofĂcio tradicional sem fazer um esforço para entendĂŞ-lo ou sustentar aqueles que o praticam.
“Sentimos a responsabilidade de ser tradutores culturais”, disse Atzori, “criando pontes entre a ilha e o resto do mundo”.