O número oficial de mortes do terremoto que quebrou Mianmar central superou 1.600 pessoas, disseram os líderes militares do país no sábado, enquanto trabalhadores desesperados de resgate corriam para encontrar sobreviventes e começaram a lidar com um desastre monumental em uma nação já acumulada pela guerra civil.
O poderoso terremoto ocorreu na sexta-feira, perto de Mandalay, a segunda maior cidade do país, e trabalhadores de emergência voluntários de lá vasculharam as ruínas de apartamentos, mosteiros e mesquitas em busca de qualquer pessoa deixada viva. O terremoto derrubou as linhas de energia e fez com que as estradas se prendessem. Os trabalhadores não tinham equipamentos como escavadeiras e trabalhavam enquanto as autoridades militares repressivas mantinham um olhar atento.
“Há pelo menos cem pessoas ainda presas dentro”, disse Thaw Zin, um voluntário que estava sentado em frente a um condomínio destruído. “Estamos tentando o nosso melhor com o que temos.”
Espera -se que o número de mortos suba acentuadamente, embora a junta militar de Mianmar, que derrubou um governo eleito em 2021, tenha procurado restringir o que as informações deixam o país. A modelagem pelo Pesquisa Geológica dos Estados Unidos sugeriu que o número de mortes provavelmente irá ultrapassar 10.000.
O terremoto levantou questões sobre se os governantes militares de Mianmar pode conseguir permanecer no poderjá tendo perdido terreno para rebeldes em meio a um Guerra civil sangrenta Isso deixou quase 20 milhões dos cerca de 54 milhões de pessoas do país sem comida ou abrigo suficientes antes do terremoto, segundo funcionários da ONU.
Mesmo depois que o desastre ocorreu, os jatos militares de Mianmar lançaram bombas na noite de sexta-feira em uma vila de rebeldes, Naung Lin, no norte do estado de Shan. “Eu simplesmente não posso acreditar que eles fizeram ataques aéreos ao mesmo tempo que o terremoto”, disse Lway Yal Oo, um morador de Naung Lin.
A raiva contra os militares estava subindo após o desastre no sábado. Thaw Zin, o voluntário em Mandalay, disse que soldados e policiais apareceram em locais de desastre, mas não fizeram nada para ajudar. “Eles estão aqui andando com as armas”, disse ele. “Não precisamos de armas, precisamos ajudar as mãos e o coração gentil.”
Mas a junta também reconheceu a enorme extensão da catástrofe, que causou o colapso de um prédio a 600 milhas de distância em Bangcoc e enviou ondas de choque no sudeste da Ásia. O governo militar declarou um estado de emergência em seis regiões de Mianmar, incluindo áreas controladas por rebeldes, onde milhões de pessoas deslocadas vivem com uma escassa internet.
O líder do Exército, o general sênior Min Aung Hlaing, pesquisou locais de desastre na sexta -feira e visitou um hospital improvisado em Naypyitaw, a cerca de 170 milhas ao sul de Mandalay, mostraram a mídia estatal.
A junta, embora isolada e sob sanções de grande parte do mundo, também fez um apelo extraordinário por ajuda – uma chamada que alguns começaram a responder, apesar do vertiginoso logístico obstáculos Ao conseguir esse auxílio aos sobreviventes.
Os trabalhadores humanitários terão que atravessar estradas desmoronadas e regiões devastadas, em um país Dividido por Guerra Civil completa e senhores da guerra concorrentestraficantes de armas, traficantes de seres humanos e sindicatos de drogas. Há riscos de que os militares possam interferir na entrega de ajuda, disseram especialistas, e até transferir fundos para Mianmar são complicados pelas regras que envolvem sanções e o movimento do dinheiro.
A Índia, que compartilha uma longa fronteira com Mianmar, enviou 15 toneladas de ajuda e mais de 100 especialistas médicos, disse seu ministro das Relações Exteriores, e o primeiro -ministro Narendra Modi disse que havia falado com o chefe da junta, oferecendo ajuda a “um amigo íntimo e vizinho”.
A China, que também faz fronteira com Mianmar e que forneceu as armas da junta, mesmo quando as evidências cresceram de suas atrocidades militares, voaram dezenas de trabalhadores de busca e resgate para o país no sábado. Pequim também planejava enviar quase US $ 14 milhões em ajuda, incluindo tendas, kits de primeiros socorros e água potável, de acordo com a mídia estatal chinesa.
A Coréia do Sul prometeu US $ 2 milhões em ajuda, enviada por agências humanitárias internacionais, e o governo da Malásia disse que enviaria duas equipes de 50 pessoas para apoiar o trabalho de socorro.
Mas permaneceu longe de ser claro que tipo de resposta algumas das nações mais ricas do mundo forneceriam ou como. Embora o presidente Trump tenha dito que os Estados Unidos “ajudariam”, seu governo tem mudou -se para todos, exceto eliminar A principal agência dos EUA para distribuir ajuda, e os Estados Unidos, a Grã -Bretanha e outros países impuseram fortes sanções à junta.
Mesmo para os países mais amigáveis dos governantes militares de Mianmar, existem grandes obstáculos. As primeiras entregas de ajuda enviadas pela Índia e pela China foram para a maior cidade de Mianmar, Yangon. Eles teriam que dirigir centenas de quilômetros ao norte para chegar a Mandalay e outras áreas mais afetadas pelo terremoto.
Na área de desastre, onde as estradas são danificadas e destruídas e o poder desapareceu, as pessoas tentaram estocar combustível e comida. Dezenas de pessoas de outras cidades de Mianmar também embalaram seus carros e vans com suprimentos e foram para Mandalay, na esperança de entrar.
As ambulâncias atolavam às ruas de Mandalay no sábado, indo para um hospital a duas horas de distância que tinham mais espaço. Entre os montes de tijolos, cimento e metal onde os edifícios estavam dois dias antes, algumas pessoas começaram a perder a esperança.
“Ontem encontramos alguns sobreviventes, mas hoje as chances são muito mais baixas”, disse Ko Thien Win, que correu para o local de um prédio destruído em Mandalay.
Nos hospitais, muitos outros ficaram em uma espécie de purgatório, lidando com seus próprios ferimentos e temendo pelo destino de seus entes queridos. Tay Zar Lin estava escolhendo mangas quando o chão começou a tremer na sexta -feira e ele caiu, quebrando a perna. Ele chegou a um hospital, onde não podia consultar um médico até sábado de manhã.
Ele então descobriu que sua esposa ainda estava presa dentro da alfaiataria onde ela trabalhava, disse ele. “Oro para que ontem de manhã não fosse a última vez que a vi”, disse ele.
A incerteza se estendeu para fora de Mianmar, para a diáspora de pessoas que migraram para fora do país nas últimas décadas. Richard Nee, uma das dezenas de milhares que agora moram em Taiwan, disse que ele e outros ex -moradores de Mandalay estavam esperando por notícias de amigos e familiares. Ele sabia que a esposa de um amigo havia morrido, aparentemente em um colapso do edifício, mas essa comunicação esporádica dificultava aprender mais.
Um engenheiro, ele disse que muitos edifícios em Mianmar, que estão em uma das zonas sísmicas mais ativas do mundo, foram construídas para suportar terremotos. “Muitos edifícios eram fortes o suficiente para talvez um terremoto de magnitude 6”, disse ele. “Mas qualquer coisa acima da magnitude 6, como desta vez, era demais.”
E muitos sobreviventes do terremoto já conhecem o destino de seus entes queridos.
Quando o terremoto atingiu e seu apartamento em Mandalay começou a pular, Su Wai Lin, que está grávida de seis meses, conseguiu escapar do prédio com o marido e a sogra. Mas ela disse que o marido correu de volta para salvar o vizinho de 90 anos. Então o prédio desabou, matando -os.
“Não consigo colocar em palavras a dor que sinto”, disse ela, chorando enquanto falava em um hospital. “Meu filho nascerá sem pai.”
David Pierson Relatórios contribuídos de Hong Kong, Mujib Mashal de Nova Délhi, Choe Sang-Hun e Shawn Paik de Seul, Chris Buckley de Taiwan, Jenny Gross de Londres e Hannah Beech de Boston.