Um homem era conhecido como assassino, condenado à prisão perpétua em 2009 por matar um estudante londrino de 16 anos num confronto horrível numa padaria.
O outro homem era um rapper do sul de Londres que usava balaclava, conhecido como TEN, cuja música no gênero de exercícios sobre a vida na prisão, crime e derramamento de sangue lhe rendeu um perfil pequeno, mas emergente.
As duas identidades, antes desconectadas, envolveram-se na Grã-Bretanha, depois de uma investigação de tablóide esta semana afirmou que Jake Fahri, que foi libertado condicionalmente da prisão pelo assassinato na padaria, e o artista TEN, eram a mesma pessoa.
Essa conclusão, por sua vez, lançou as letras de TEN sobre assassinatos, derramamento de sangue e armas sob uma nova luz. Também contribuiu para um debate contínuo sobre a música drill, um estilo controverso de hip-hop que os artistas dizem ser uma saída criativa para as suas experiências. As autoridades, no entanto, culparam o gênero por desempenhar um papel no incitamento à violência.
Sr. Fahri o que condenado por assassinato aos 19 anos, no assassinato de Jimmy Mizen, que foi mortalmente ferido depois que o Sr. Fahri jogou uma assadeira de vidro nele durante uma briga. O prato quebrou quando atingiu o Sr. Mizen, rompendo uma artéria em seu pescoço e fazendo-o desmaiar devido à perda de sangue.
Na época, Fahri disse que não era culpado e agiu em legítima defesa. Ele foi condenado à prisão perpétua com pena mínima de 14 anos, e foi libertado com condições em 2023.
Um dia depois de o artigo ter sido publicado no The Sun na quarta-feira, Fahri foi detido por violar as regras da sua liberdade condicional, disse uma porta-voz do Serviço de Liberdade Condicional num comunicado.
Não identificou as violações nem o vinculou explicitamente ao TEN. Mas afirmou que a família Mizen merecia coisa melhor do que “ver o assassino do seu filho vangloriando-se descaradamente do seu crime violento”.
TEN fez rap sobre ser um “assassino nas ruas” e sobre “balançar a lâmina”. Uma letra, com um palavrão, diz: “Já viu a alma de um homem voar de seus olhos e perder o fôlego? Eu queria mais, isso tornava tudo menos errado. Vi sangue derramado no mesmo chão em que ele foi deixado.
Barry Mizen, pai de Jimmy Mizen, em entrevista no sábado, disse: “Ele ganhar dinheiro com o que fez ao nosso filho – ganhar dinheiro com o assassinato de alguém – parece errado para mim”.
Margaret Mizen, mãe de Jimmy Mizen, falando sobre a experiência de ouvir a música do TEN e ouvir aparentes referências ao assassinato de seu filho nas letras, disse: “Foi incrivelmente doloroso. Ele tirou a vida de Jimmy.”
Mas os Mizens também estão preocupados, disseram eles, com o facto de a música rap como a do TEN promover a violência e as drogas junto de jovens impressionáveis.
“É quase como uma guerra nas nossas ruas, e este tipo de música está ajudando e incentivando isso”, disse Mizen.
A BBC, a emissora nacional britânica, foi alvo de críticas depois de uma programa de rádio que mostra novos artistas britânicos, incluindo a música do TEN no ano passado. O gabinete do primeiro-ministro Keir Starmer disse à BBC que a emissora precisava “responder algumas perguntas com bastante urgência”.
Uma porta-voz da BBC disse em comunicado que ela tocou duas faixas do TEN, que não continham as letras gráficas destacadas nas reportagens dos tablóides. Não havia mais planos de tocar a música do TEN, disse ela, acrescentando: “Não tínhamos conhecimento de sua formação e de forma alguma toleramos suas ações”.
Os esforços para entrar em contato com Fahri no sábado não tiveram sucesso, e as contas no Instagram e X que estavam vinculadas à página TEN Spotify foram tornadas privadas. Um comunicado postado na sexta-feira na conta do Instagram, aparentemente do Sr. Fahri, pedia desculpas à família Mizen “se minhas palavras causaram algum dano ou angústia”.
“Quero deixar claro que nenhuma das minhas letras se dirige à vítima ou à sua família”, afirmou, acrescentando que a letra era uma “expressão artística” da sua vida na prisão. “Não glorifico essas experiências, mas elas fazem parte do meu passado que me moldou”, disse ele.
Desde a sua libertação, ele disse que se concentrou na reconstrução da sua vida e acrescentou que cumpriu a pena integralmente. Ele disse que nunca teve a intenção de que ninguém morresse.
“Tudo que eu quero é uma chance de seguir em frente com minha vida”, disse ele.
Música de treino, que originado em Chicago há mais de uma década, espalhou-se por cidades como Londres, Nova Iorque e Estocolmo, e suscitou conversas sobre o equilíbrio entre a censura e a segurança pública.
Artistas e fãs dizem que as músicas são uma forma de autoexpressão que refletem as frustrações de comunidades em dificuldades, onde questões como disputas entre gangues, violência armada e pobreza fazem parte da vida. Alguns grupos criticaram o foco no drill rap como discriminatório.
Mas os funcionários e as autoridades têm culpado a música para glamourizar e incitar a violência, e até mesmo examinado músicas como evidência de potencial atividade criminosa. Os rappers de treinamento dizem que foram banido de se apresentar em Nova York e fortemente policiado em Londres, onde o crime violento aumentou nos últimos anos.
“Não se trata de querer que ele permaneça na prisão”, disse Mizen, que afirmou que Fahri poderia ter escolhido escrever uma música expressando remorso pelo que fez. “É uma questão de querer que ele mude.”
Ela estava preocupada com o fato de que essa rodada de atenção pudesse trazer mais fama ao assassino de seu filho.
“Aos olhos de algumas pessoas, ele será uma celebridade”, disse ela. “Essa é a cultura em que vivemos. E isso é uma preocupação.”
